Requip 66

+

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren Requip Depot 2 mg, 4 mg, 8 mg depottabletter ropinirol (som ropinirolhydroklorid) Les nye gjennom debt pakningsvedlegget fr du begynner Bruke debt legemidlet. Det inneholder Informasjon som er importantes pour deg. Ta vare p debt pakningsvedlegget. Du kan f behov pour lese det igjen. Hvis du har ytterligere sprsml, kontakt lege eller apotek. Dette legemidlet er Skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til andre. Det kan skade dem, selv om de har symptomer p sykdom som LIGNER dine. Kontakt lege eller apotek Dersom du opplever Possibles inkludert Effets Secondaires Possibles som ikke er nevnt i debt pakningsvedlegget. Se avsnitt 4. Je debt pakningsvedlegget finner du Informasjon om: le mot de Hva Requip Depot er og hva det Hva du m vite fr du Bruker Requip Depot Hvordan du Bruker Requip Depot Effets Secondaires Possibles Hvordan du oppbevarer Requip Depot Innholdet i pakningen og ytterligere Informasjon 1. Vr mot oppmerksom s p Hva Requip Depot er og hva det à legen kan ha foreskrevet legemidlet til en annen bruk og / eller med en annen dosering enn angitt i pakningsvedlegget. Flg alltid legens forskrivning som er angitt p apoteketiketten. brukes Requip Depot pour Parkinsons de behandle sykdom. Virkestoffet i Requip Depot er ropinirol, som tilhrer en gruppe legemidler som kalles dopaminagonister. Dopaminagonister pvirker Hjernen p samme mte som en naturlig kjemisk Substans som kalles dopamine. Ved Parkinsons sykdom er nivet av dopamine redusert i enkelte deler av Hjernen. Ropinirol etterligner naturlig dopamine, og virker ved redusere symptomene p Parkinsons sykdom. 2. Hva du m vite fr du Bruker Requip Depot Bruk ikke Requip Depot: Hvis du er allergisk (overflsom) overfor ropinirol eller noen av de andre innholdsstoffene i debt legemidlet (listet opp i Avsnitt 6). Dersom du har alvorlig nyresykdom. Dersom du har leversykdom. Dersom du er gravide eller du tror du er gravide. Dersom du ammer. Hvis noe av debt gjelder deg, er det du informerer à importantes legen din om debt. Mises en Garde og forsiktighetsregler Snakk med legen din fr du démarreur behandling med debt legemidlet Dersom du: har en alvorlig hjertesykdom. har eller tidligere har hatt en psykisk lidelse. Dersom du opplever noen uvanlige drifter og / eller oppfrsel (f. eks. spillegalskap, overspising, overdrevent pengebruk eller overdreven seksuell oppfrsel) (se avsnitt 4). har en intoleranse overfor noen sukkertyper (f. eks. laktose). Snakk med legen din hvis noe av debt gjelder deg. Legen din kan enten avgjre à Behandling med Requip Depot ikke er passende pour deg, eller à du trenger nye oppflgning sous behandlingen. legen Informer din Dersom du eller noen i din familie / omsorgspersoner Merker à du utvikler lyseur eller en trang til uvanlig oppfrsel som kan skade deg eller andre. Slik atferd kalles impulskontrollforstyrrelser, og kan omfatte spillegalskap, overdreven spising, overdrevent pengebruk eller kte seksuelle drifter. Det kan vre ndvendig à din Legen justerer eller legemiddeldosen avslutter behandlingen. Andre legemidler og Requip Depot Rdfr deg med eller lege apotek Dersom du Bruker, nylig har brukt eller planlegger Bruke andre legemidler, debt gjelder ogs reseptfrie legemidler. Noen legemidler kan pvirke Effekten av Requip Depot, eller ke sjansen pour Possibles. Requip Depot kan ogs pvirke Effekten av andre legemidler. omfatter de Disse: fluvoksamin (mot depresjon) HRT (hormonell substitusjonsbehandling) legemidler mot andre tilstander Fortell mentale sykdom (f. eks sulprid.) Parkinsons metoklopramid (mot kvalme og fordyelsesplager) ciprofloksacin og enoksacin (Antibiotiques) cimétidine (mot magesr) andre legemidler MOT legen din hvis du Bruker eller nylig har brukt noen av disse legemidlene. Du Vil mtte ta flere blodprver Dersom du Bruker flgende legemidler samtidig med Requip Depot: Vitamine K antagonister (brukes pour redusere koagulering av blodet) slik som warfarine, dikumarol, fenylindandion. Husk Fortelle legen din hvis du begynner Bruke noen andre legemidler mens du goudron Requip Depot. Requip Depot Snakk de Ryking med legen din hvis du begynner Ryke eller Dersom du Slutter Ryke nr du goudron Requip Depot. Det kan bli ndvendig justere Dosen din. av Inntak Requip Depot sammen med mat Restauration et boissons Requip Depot kan uavhengig av tas mltider. Graviditet og ammation Rdfr deg med lege eller apotek fr du goudron noen formulaire pour medisin. Kvinner som er gravide eller ammer skal ikke ta Requip Depot. Fortell legen din: Dersom du er gravide, Dersom du tror du er gravides eller Dersom du planlegger bli gravides Dersom du ammer eller Dersom du planlegger amme Legen din Vil da anbefale deg avslutte behandlingen med Requip Depot Kjring og bruk av maskiner Du m kjre nue bil eller utfre risikofylt arbeid nr det er trygt pour deg. Legemidler kan pvirke din evne til kjre bil eller utfre risikofylt arbeid. Les informasjonen i pakningsvedlegget nye. Er du i tvil m du Snakke med lege eller apotek. Requip Depot kan gjre deg trett. Det kan forrsake uttalt tretthet, og har medfrt episoder med plutselige svnanfall uten forvarsel. Dersom du opplever debt: ikke KJR, ikke bruk maskiner eller delta i Aktiviteter hvor svnighet eller plutselige svnanfall kan sette deg selv eller andre i tarif pour alvorlig skade eller dd. Ikke delta i slike aktiviteter fr du er Sikker p à deg Dette ikke HENDER. Snakk med legen din hvis debt skaper problemer pour deg. Requip Depot inneholder laktose og paraoransje Requip Depot inneholder en liten Mengde av en sukkertype som kalles laktose. Requip Depot 4 mg inneholder ogs et fargestoff som heter paraoransje (E110). Snakk med legen din fr du Bruker Requip Depot Dersom du har intoleranse overfor laktose eller andre sukkertyper, eller overfor paraoransje (E110). Paraoransje kan forrsake allergiske reaksjoner. 3. Hvordan du Bruker Requip Depot Bruk alltid debt legemidlet nyaktig slik legen din har fortalt deg. Kontakt lege eller apotek hvis du er usikker. Requip Depot kan brukes som eneste legemiddel eller i kombinasjon med et legemiddel som kalles L-dopa (ogs kalt lévodopa) pour symptomer behandle p Parkinsons sykdom. Dersom du Bruker L-dopa kan du oppleve ufrivillige bevegelser (dyskinesier) nr du frst begynner ta Requip Depot. Fortell legen hvis debt skjer, pour da kan det vre ndvendig justere doseringen av legemidlene dine. Hvor mye Requip Depot skal du Bruke Det kan ta litt tid finne den Dosen av Requip Depot som er riktig pour deg. Den vanlige startdosen er 2 mg n gangs daglig den frste Uken. Je lpet av de frste feu ukene kan legen din ke Dosen med 2 mg pr. uke, opp jusqu'à 8 mg daglig. Hvis du er Eldre, kan legen din ke Dosen saktere. Legen din Vil fortsette justere Dosen avhengig av hva som er meilleur pour deg. Noen de la tar opptil 24 mg Requip Depot par dag. Ikke ta flere enn legen pilules har anbefalt. Det kan ta noen uker fr Requip Depot begynner Virke. Bruk av Requip Depot Ta Requip Depot n gangs daglig, p samme tidspunkt hver dag. Tabletten (e) skal svelges hel (e) med et verre vann. Tablettene m tygges ikke, knuses deles eller. Inntak av delte eller knuste pilules kan ke faren en cas de surdosage ved au frigis legemidlet i Kröppen pour hurtig. Requip Depot kan tas med mat eller uten. Requip Depot er designet pour frigi virkestoffet plus en 24 minuteries periode. Dersom du har en tilstand som GJR à legemidlet passerer gjennom kroppen pour raskt, som pour eksempel ved diar. kan det Hende à tabletten ikke LSER seg fullstendig opp og DERMed ikke virker skikkelig. Du kan ogs kanskje se av tabletten i Rester avfringen. Dersom debt skjer, raskt som de MULIG de legen kontakt. Dersom du bytter fra Requip Requip til Depot Legen din Vil basere Dosen av Requip Depot p Dosen du brukte av Requip. Ta Requip som normalt dagen fr du bytter. Fortsett med Requip Depot morgen neste, og ikke ta flere av Requip pilules. Dersom du goudron pour mye av Requip Depot Kontakt lege, sykehus eller Giftinformasjonen (tlf. 22 59 13 00) hvis du har ftt i deg pour mye legemiddel, eller hvis grange har ftt i seg legemidlet ved et uhell. Hvis MULIG, fremvis pakningen pour Requip Depot. Pour andre sprsml om legemidlet, kontakt lege eller apotek. Ved overdosering med Requip Depot er det sett flgende symptomer: Uvel flelse eller kvalme (oppkast), svimmelhet (de flelse Roterende), dsighet, eller mentale fysisk utmattelse, besvimelsesanfall, hallusinasjoner. Disse symptomene er vanligvis relatert til de dopaminlignende egenskapene til Requip Depot og kan lindres ved behandling med dopamin - antagonister som f. eks. antipsykotiske legemidler eller metoklopramid (dvs. legemidler som hemmer produksjonen av dopamine). Dersom du har glemt ta Requip Depot Du m ikke ta dobbel dose som erstatning pour en glemt dose. Dersom du Glemmer ta Requip Depot en dag eller plus en lengre periode m du Snakke med legen din om hvordan du skal fortsette behandlingen. Dersom du avbryter behandlingen med Requip Depot Ikke avbryt behandlingen med Requip Depot rd legens. Les din lenge de Legen Ta Requip Depot de HAR anbefalt. Ikke avbryt behandlingen uten legens anbefaling. Dersom du BRTT avslutter behandlingen, kan dîner Parkinsons-symptomer raskt bli forverret. BRTT opphold i behandling kan medfre à du utvikler en Medisinsk tilstand som kalles pour malignt nevroleptisk syndrom som kan utgjre en stor helsefare. Symptomene omfatter akinesi (robinet av muskelbevegelse), muskler stive, feber. ustabilt blodtrykk, takykardi (de hjertefrekvens kt), forvirring, nedsatt bevissthet (f. eks. koma). Dersom det blir ndvendig avslutte behandlingen med Requip Depot, Vil legen din din redusere Dosen gradvis. Spr lege eller apotek Dersom du har noen sprsml om bruken av debt legemidlet. 4. Effets Secondaires Possibles Som alle legemidler kan debt legemidlet forrsake Possibles, les hommes ikke alle fr det. De vanligste av bivirkningene Requip Depot forekommer oftest ved behandlingsstart eller nr Dosen kes. Bivirkningene er som oftest milde, og kan AVTA kort tid etter du har begynt Bruke legemidlet. Snakk med legen din Dersom bivirkningene bekymrer deg. SVRT vanlige Possibles Disse kan berre flere enn 1 av 10 personer som tar Requip Depot: Disse kan berre inntil 1 av 10 personer som tar Requip Depot: Hallusinasjoner (oppleve ting som ikke er virkelig) Nedsatt blodtrykk slik à du kan fle deg svimmel eller du kan besvime, spesielt nr du reiser deg opp fra en sittende posisjon SVRT sjeldne Possibles Disse kan berre frre enn 1 av 10 000 personer som tar Requip Depot: Fle uttalt tretthet p dagtid (Ekstrem svnighet) Plutselige svnanfall hvor pasienter Plutselig Sovner uten à de flte svnige seg. Allergiske reaksjoner som rde, hevelse klende p Huden (elveblest). Hevelse i Ansiktet, leppene, munnen, tungen eller Halsen som kan fre til vansker med puste eller svelge. Utslett eller intens kle (se avsnitt 2). Dersom du Bruker Requip Depot i kombinasjon med L-dopa Pasienter som Bruker Requip Depot i kombinasjon med L-dopa kan ogs utvikle andre Possibles sur tid: SVRT vanlige Possibles (hos flere enn 1 av 10 personer): Ukontrollerte, br bevegelser. Dersom du goudron L-dopa kan du oppleve ukontrollerte bevegelser (dyskinesier) nr du begynner ta Requip Depot. Fortell legen hvis debt skjer pour da kan vre ndvendig justere doseringen av legemidlene dine. Vanlige Possibles (hos flere enn 1 av 100 personer): Fle seg forvirret Svimmelhet (flelse Roterende) Nedsatt blodtrykk slik à du kan fle deg svimmel eller du kan besvime, spesielt nr du reiser deg opp fra en sittende posisjon Possibles (hos flere vanlige Mindre enn 1 av 1000 personer): kjnnsdrift kt (libido) Rapporteur du etter markedsfring (bruk av Requip Depot alene og i kombinasjon med L-dopa) Possibles med frekvens Ukjent (kan ikke ANSLS utifra tilgjengelige données) Mentale problemer slik som fantasering (délire, alvorlig forvirring), vrangforestillinger eller paranoïa (kjennetegnes ved overdreven mistenksomhet) en uimotstelig trang eller lyseur til poignée p en mte som kan skade deg eller andre, som kan inkludere: impuls Sterk til overdreven jeu til tross pour alvorlige konsekvenser pour deg personlig og familien din. UDensité kt seksualdrift og / eller seksuell oppfrsel Ukontrollert og overdreven kjpelyst eller forbruk av penger Overspising (inntak magasin av mengder mat p kort tid) eller tvangsspising (inntak av mer mat etter à du er mett) Overdreven bruk av Requip Depot (sterk trang til hye doseur av dopaminerge legemidler ut sur trengs som det pour kontrollere motoriske symptomer, kjent som dopamine dysreguleringssyndrom) Snakk med legen din Dersom du opplever noe av debt. Legen din Vil vurdere tiltak pour kontrollere eller redusere disse symptomene. Melding av Possibles Kontakt lege, apotek eller sykepleier Dersom du opplever Possibles, inkludert Effets Secondaires Possibles som ikke er nevnt i debt pakningsvedlegget. Du kan ogs melde fra om Possibles direkte via meldeskjema som Finnes p nettsiden til Statens: www. legemiddelverket. no/pasientmelding. Ved melde fra om Possibles bidrar du med Informations sur les sikkerheten ved bruk av debt legemidlet. 5. Hvordan du oppbevarer Requip Depot Oppbevares utilgjengelig pour grange. Bruk ikke Requip Depot etter utlpsdatoen som er angitt p Esken. Utlpsdatoen henviser til den siste dagen i den mneden. Oppbevares i originalpakningen. Legemidler skal ikke kastes i avlpsvann eller Sammen husholdningsavfall med. Spr p Apoteket hvordan du skal kaste legemidler som du ikke lenger Bruker. Disse tiltakene bidrar til beskytte miljet. 6. Innholdet i pakningen og ytterligere Informasjon Sammensetning av Requip Depot Virkestoffet i Requip Depot er ropinirol (som ropinirolhydroklorid) Hjelpestoffene er: Tablettkjerne. Hypromellose, ricinusolje hydrogenert, karmellosenatrium, Povidon, maltodekstrin, magnesiumstearat, laktosemonohydrat, kolloidal vannfri Silika, mannitol (E421), gult jernoksid (E172) og glyseroldibehenat. 2 mg tablett: Hypromellose, gult jernoksid (E172), titandioksid (E171), makrogoler og rdt jernoksid (E172). 4 mg tablett: Hypromellose, titandioksid (E171), makrogoler, indigokarmin (E132) og paraoransje (E110). 8 mg tablett: Hypromellose, gult jernoksid (E172), titandioksid (E171), jernoksid svart (172), makrogoler og rdt jernoksid (E172). Hvordan Requip Depot de de innholdet de ser ut i pakningen Alle styrker av Requip Depot er kapselformede og filmdrasjerte pilules Merket GS p den ene siden. Requip Depot 2 mg. rosa pilules Merket 3V2 p den andre siden. Requip Depot 4 mg: lysebrune pilules Merket WXG p den andre siden. Requip Depot 8 mg: rde pilules Merket 5CC p den andre siden. Alle styrker: blisterpakninger som inneholder 28 eller 84 pilules. 2 mg pilules Finnes ogs som startpakke p 42 pilules. Ikke alle pakningsstrrelser Vil ndvendigvis vre tilgjengelige. Innehaveren av markedsfringstillatelsen: GlaxoSmithKline AS Postboks 180 Vinderen 0319 Oslo. Tlf: 22 70 20 00 e-post: firmapostgsk. no SmithKline Beecham PLC T / A SmithKline Beecham Pharmaceuticals Manor Royale Crawley West Sussex RH10 9QJ Storbritannia. Glaxo Wellcome S. A. Avenida de Extremadura 3 09400 Aranda de Duero Burgos Spania pakningsvedlegget sister Dette able oppdatert 22/01/2016 Ordforklaringer allergisk reaksjon. Kroppsreaksjon som inkluderer opphovning, rdhet, kle, rennende nese og pustevansker nr kroppen blir utsatt pour noe den er allergisk mot, f. eks. pollen, visse matvarer, og pelsdyr. En alvorlig allergisk reaksjon kan fre til et allergisk sjokk, kalt anafylaksi, med feber symptomer som, utslett, opphovning og blodtrykksfall. Et slikt sjokk er livstruende om homme ikke setter i gangs med legemiddelbehandling i forment l'adrénaline de av antihistaminer. antagoniste. En antagoniste er en Substans som hemmer virkningen av en annen Substans. Dette gjres ved liaison til noe som kalles reseptor. Reseptorer Finnes bl. a. i celleveggene hvor de formidler et bestemt signaler nr en bestemt Substans liant seg til reseptoren. Dette signalet kan da Hemmes ved bruk av en antagonistes som bindes til samme reseptor. diar. Tyntflytende og hyppig avfring. Diar som skyldes bakterie - eller virusinfeksjon kalles enteritt eller gastroenteritt. dyskinesi (bevegelsesvansker): Unormale, ufrivillige og smertefulle bevegelser. dyspepsi. Fordyelsesproblemer med symptomer som vedvarende eller tilbakevendende smerter fra magen og vre del av Buken. Smerten kan Varière og oppstr ofte i forbindelse spising med. Dyspepsi fouloir ca. 25 av befolkningen. Vanligvis er rsaken ikke sykdom og det kalles da funksjonell dyspepsi. elveblest (urticaire): Reaksjon i Huden, gjerne plus et stort hudomrde. Voit som rde vabler. feber. Kroppstemperatur p 38C eller Hyere (mlt i endetarmen). kvalme. Kvalme (nausées) er en ubehagsfornemmelse i mellomgulv og mage, som er ofte fulgt av en flelse av à en vil kaste opp. Kvalme kan forekomme f. eks. ved reisesyke, graviditet, migrene, sykdom i mage-tarmkanalen, forgiftninger, sykdom i Hjernen / indre ret, Skader i Hodet / Hjernen og bruk av legemidler (bivirkning). parkinson sykdom. Parkinsons sykdom / syndrom innebrer à visse nerver i Hjernen brytes nis. De vanligste symptomene er skjelving, bevegelseshemming og stivhet. tids Etter lang sykdom homme kan ogs rammes av demens og depresjon. dem (vskeansamling): Sykelig opphoping av vske i vevet utenfor cellene. Folkelig beskrives debt som vann i kroppen.